¿Por qué existen diferentes traducciones de la Biblia?

Las traducciones reflejan distintas filosofías para comunicar fielmente los idiomas bíblicos a lectores modernos.